Rhodiapolisli Opramoas’ın Onurlandırılma Yazıtı
[3d_viewer id=”7467″][3d_viewer id=”7893″]
| Diplomatik | Edisyon | |||
|---|---|---|---|---|
| ΟΠΡΑΜΟΑΝΑΠΟΛΛΩΝΙΟΥ | Ὀπραμόαν Ἀπολλωνίου | |||
| [ . . ]ΣΤΟΥΚΑΛΛΙΑΔΟΥΡΟΔΙΑ | [δὶ]ς τοῦ Καλλιάδου Ῥοδια- | |||
| [ . ]ΟΛΕΙΤΗΝΚΑΙΜΥΡΕΑΚΑΙ | [π]ολείτην καὶ Μυρέα καὶ | |||
|
4
|
[ . . ]ΣΗΛΕΙΤΗΝΠΟΛΕ[ . ]ΤΕΥΟ |
4
|
[Φα]σηλείτην, πολε[ι]τευό- | |
| [ . ]ΕΝΟΝΚΑΙΕΝΤΑΙ[ . . ]ΑΤΑ | [μ]ενον καὶ ἐν ταῖ[ς κ]ατὰ | |||
| [ . . . ]ΑΝΠΟΛΕΣΙΝΙΠ[ . ]ΣΑΙΣ | [Λυκί]αν πόλεσι π[ά]σαις | |||
| [ . . . . . ]ΑΜΕΝΟΝΚΑΙΤΗΗΜΕ | [χαρισ]άμενον καὶ τῇ ἡμε- | |||
| 8 | [ . . . . . ]ΟΛΕΙΕΙΣΔΙΑΝΟΜΗΝ | 8 | [τέρᾳ π]όλει εἰς διανομὴν | |
| [ . . . ]ΘΕΩΡΙΑΣЖΜ[ . . ]ΙΑΔΙΣΧΕΙ | [καὶ] θεωρίας Ж μ[ύρ]ια δισχεί- | |||
| [ . . ]ΑΠΕΝΤΑΚ[ . . . . . ] | [λι]α πεντακ[όσια] | |||
Çeviri
Lykia’nın bütün kentlerinde memuriyetlerde bulunmuş olan, kentimize dağıtılması ve bayram elçiliği için 12.500 denarii bağışlayan Kalliades oğlu Apollonios’un torunu Rhodiapolis, Myra ve Phaselis kentlerinin vatandaşı Opramoas’ı onurlandırdı.
Görseller
Edisyon
CIG 4324; Bérard 1892, 441 nr. 90; Le Bas-Waddington 1972, nr. 1341; TAM II 1203; Blackman 1981, 161 vdd. (lev. 70, 2); SEG XXXI, 338 vd., nr. 1301; Adak et al. 2005, 12 vdd. nr. 9.; Tüner Önen 2008, 333-336 nr. 26.