Honorary Inscription for the Lyciarches Aurelius [Pamphilos]
[3d_viewer id=”7270″]
[3d_viewer id=”7884″]
| Diplomatic | Edition | |||
|---|---|---|---|---|
| ΑΥΡΗΛΙΟ [ . . . . . . . . . ] | Αὐρήλιο[ν Πάνφιλον] | |||
| 2 | ΑΠΟΛΛΩ [ . . . . . . . ] | 2 | Ἀπολλω[νίου τοῦ] | |
| ΠΙΓΡΗΤΟ [ . . . . . . . ] | Πίγρητο[ς, τὸν ἀξι]- | |||
| 4 | ΟΛΟΓΩΤ [ . . . . . . . . ] | 4 | ολογώτ[ατον Λυκι]- | |
| ΑΡΧΗΝ [ . . . . . . . . ] | άρχην, ε[ὐεργέτην] | |||
| 6 | ΚΑΙΤΗΣ [ . . . . . ] | 6 | καὶ τῆς [ἡμετέ]- | |
| ΡΑΣΠΟΛΕ [ . . ] | ρας πόλε[ως] | |||
|
8
|
ΗΒΟΥ [ . . ] |
8
|
vac. ἡ βου[λὴ] | |
| ΚΑΙΟΔΗ [ . . . ] | καὶ ὁ δῆ[μος] | |||
Translation
Boule and demos honoured the remarkable Lykiarches Aurelius Pamphilos, son of Apollonios, son of Pigres, the benefactor of our city.
Images
Edition
Adak et al. 2005, 15 nr. 11; Tüner Önen 2008, 339.
Click for Detailed Information.