Honorary Inscription for Opramoas of Rhodiapolis
[3d_viewer id=”7467″][3d_viewer id=”7893″]
| Diplomatic | Edition | |||
|---|---|---|---|---|
| ΟΠΡΑΜΟΑΝΑΠΟΛΛΩΝΙΟΥ | Ὀπραμόαν Ἀπολλωνίου | |||
| [ . . ]ΣΤΟΥΚΑΛΛΙΑΔΟΥΡΟΔΙΑ | [δὶ]ς τοῦ Καλλιάδου Ῥοδια- | |||
| [ . ]ΟΛΕΙΤΗΝΚΑΙΜΥΡΕΑΚΑΙ | [π]ολείτην καὶ Μυρέα καὶ | |||
|
4
|
[ . . ]ΣΗΛΕΙΤΗΝΠΟΛΕ[ . ]ΤΕΥΟ |
4
|
[Φα]σηλείτην, πολε[ι]τευό- | |
| [ . ]ΕΝΟΝΚΑΙΕΝΤΑΙ[ . . ]ΑΤΑ | [μ]ενον καὶ ἐν ταῖ[ς κ]ατὰ | |||
| [ . . . ]ΑΝΠΟΛΕΣΙΝΙΠ[ . ]ΣΑΙΣ | [Λυκί]αν πόλεσι π[ά]σαις | |||
| [ . . . . . ]ΑΜΕΝΟΝΚΑΙΤΗΗΜΕ | [χαρισ]άμενον καὶ τῇ ἡμε- | |||
| 8 | [ . . . . . ]ΟΛΕΙΕΙΣΔΙΑΝΟΜΗΝ | 8 | [τέρᾳ π]όλει εἰς διανομὴν | |
| [ . . . ]ΘΕΩΡΙΑΣЖΜ[ . . ]ΙΑΔΙΣΧΕΙ | [καὶ] θεωρίας Ж μ[ύρ]ια δισχεί- | |||
| [ . . ]ΑΠΕΝΤΑΚ[ . . . . . ] | [λι]α πεντακ[όσια] | |||
Translation
Honored Opramoas, son of Apollonios, grandson of Kalliades, a citizen of Rhodiapolis, Myra, and Phaselis, who served as a civil servant in all cities, and donated 12.500 denarii to our city for distributation and ambassy for feasts.
Images
Edition
CIG 4324; Bérard 1892, 441 nr. 90; Le Bas-Waddington 1972, nr. 1341; TAM II 1203; Blackman 1981, 161 vdd. (lev. 70, 2); SEG XXXI, 338 vd., nr. 1301; Adak et al. 2005, 12 vdd. nr. 9.; Tüner Önen 2008, 333-336 nr. 26.