İmparator Traianus İçin Bir Onurlandırma

Bilgi

Materyal: Mermer.
Buluntu Yeri: Kalinka bu taşın agora’da bulunduğunu bildirmiştir. Fakat taşın şu an nerede olduğu tespit edilememiştir.
Orijinal Lokalizasyonu: Bilinmiyor / In-situ
Son Kayıt Yeri: Tiyatronun güneybatısındaki sırt üzerinde.
Ölçüler: Yükseklik: 0,43 m; harf yüksekliği: 0,03 m.
Metin: Tek Yüzde/Ön Yüzde/İki Tarafında/Yan Tarafında/Alınlıkta
Tarih: İ.S. 98-117.
Kopyalayan:
Kopyalama Tarihi:
Edisyon: TAM II 1189.
Bibliografya: Yrd. Doç. Dr. Nihal TÜNER ÖNEN tarafından yayına hazırlanmaktadır.

Metin

[Α]ὐτοκράτο[ρα Καίσαρα, θεοῦ Νέ]-
[ρο]υα υἱόν, [Τραιανὸν Σεβαστὸν] [— — — — — — — — — — — — — — —]

Çeviri

Rahmetli Nerva’nın oğlu İmparator Caesar Traianus Augustus’u …. (onurlandırdı).

Yorum

Yazıtta onurlandırmayı yapanın verildiği kısım eksiktir. Kentte İmparator Vespasianus, Hadrianus, Antoninus Pius ve Caracalla için yapılan onurlandırma ve ithafları boule ve demos yerine getirmiştir. Bu yazıttaki onurlandırmayı da büyük olasılıkla bu kurumlar yapmıştır. Fakat İmparator Hadrianus için kentin önde gelenlerinden Tyndaris tarafından yapılan onurlandırma göz önünde tutulduğunda burada da böylesi bir durumun söz konusu olabileceği düşünülmelidir.