Fragment ΑΤΙΧΗΤΑ-ΤΟΥΚΑΙΜΑ

Bilgi

Materyal: Düşük kalitede beyaz mermer.
Buluntu Yeri: Tiyatronun güneybatısındaki basamakların en üstünde bulunmuştur.
Orijinal Lokalizasyonu: Bilinmiyor.
Son Kayıt Yeri: Bilinmiyor.
Ölçüler: yükseklik: 0,39 m; genişlik: 0,28 m; derinlik (tepede): 0,29 m; harf yüksekliği: 0,036 m.
Metin: Tek Yüzde/Ön Yüzde/İki Tarafında/Yan Tarafında/Alınlıkta
Tarih: İ.S. 3. yy.
Kopyalayan:
Kopyalama Tarihi:
Edisyon: Blackman 1981, 144 vd, nr. 2 (lev. 72, 3).
BibliografyaYrd. Doç. Dr. Nihal TÜNER ÖNEN tarafından yayına hazırlanmaktadır.

Metin

τ]ὰ τίχη τά[ τε
]τοῦ καὶ ΜΑ[

Çeviri

 

Yorum

Str. 1  τίχη=τείχη burada bir inşa yazıtı söz konusu olabilir.
Str. 2 Blackman bu satırda Καιμ[ῆς] isminin okunabileceğini ve bunun Mısır bağlantısına işaret edebileceğini düşünür. Bir başka olasılık olarak da [τοῦ δεῖνα] τοῦ καὶ Μα[κεδονίου] önermektedir.