Auksanon’un Mezar Altarı

Bilgi

Materyal:
Buluntu Yeri: Tam olarak bilinmiyor, Phaselis’ten Attaleia’ya getirilmiş.
Orijinal Lokalizasyonu: Bilinmemektedir.
Son Kayıt Yeri:
Ölçüler: yükseklik 0,19 m; genişlik: 0,43 m; harf yüksekliği: 0,02m.
Metin: Tek Yüzde/Ön Yüzde/İki Tarafında/Yan Tarafında/Alınlıkta
Tarih: İ.S. 2-3. yy.
Kopyalayan:
Kopyalama Tarihi:
Edisyon: Pace 1921, nr. 8; Robert 1938, 158 vd.; TAM II 1217; SEG II 694
Bibliografya: Yrd. Doç. Dr. Nihal TÜNER ÖNEN tarafından yayına hazırlanmaktadır.

Metin

Ναῒς Φρόκλου ἀνέστησεν ἀνδρ[ὶ] Αὐξάνοτι (sic.) μνή- μης χάριν.

Çeviri

Phroklos kızı Nais anısı dolayısıyla kocası Auksanon için dikti.

Yorum

Str. 1 Ναῒς ismi adalar ve Yunanistan da sevilen bir kadın ismidir1. Φρόκλος = Πρόκλος2.

 

  1. Krş. Fraser – Matthews 2000, I, 323; II, 324; IIIA, 310; IIIB, 296. Küçük Asya’daki kullanımı için krş. TAM V 1- Lydia, nr. 501, 786 ve 1002; IEph. nr. 913; TAM II 1-2 Lykia, nr. 371; I.v. Erythrai, nr. 226; I. v. Smyrna nr. 618. ↩
  2. φ harfinin π yerine kullanılması hakkında bkz. Gignac 1981, 87 vd.; Buck 1955, 59 vd. Bu isim için bkz. Pape- Benseler 1884, 1258. ↩